SDA NnwomNo. 261
Aw'rade Honhom yii ne pɛ Ky'rɛɛ tete ‘hotefo
Sheet Music
Not loaded automatically, to save data on a slow connection.
Tune
Asante Twi Lyrics
Verse 1
Aw'rade Honhom yii ne pɛ Ky'rɛɛ tete ‘hotefo; Buee wɔn ‘koma ne wɔn ano Ma wɔkaa N'anuonyam, Wofi aw'rɛhow sum no mu Kaa Asɛm no kyerɛe, Na hann a na ɛrepue nom, Wɔkaa ‘W'rade mmae no.
Verse 2
Ad'yifo no kɔ akyi no, Asɛm a ɛbɛyɛɛ ‘Nipa no bae, nea ad'yifo Dii Ne ho ‘danse no. Oyii hann a ɛkyɛn so adi, Nea Ɛyɛ hann mu Hann; Ɛbɛyɛɛ nipa sɔ yɔn no, Oyii Agya no ky'rɛe.
Chorus
3 .Daa Honhom a Wokasa ky'rɛ Adwen ne ahonim, Sɛnea nnɛ yi yɛbɛhwehwɛ Ayɛ Agya no pɛ; Fa nkwasɛn, Kristo no, brɛ yɛn, Nea Ɛyɛ nkwa kwan no; Ma yɛmfa nyɛ setie.
English Lyrics
Verse 1
The Sprit of the Lord revealed His will to saints of old; Their heart and mind and lips unsealed His glory to unfold. Amid the gloom of ancient night They hailed the dawning Word, And in the coming of the light Proclaimed the coming Lord.
Verse 2
The prophets passed; at length there came To sojourn and abide, The Word incarnate, to whose name The prophets testified; And He, the twilight over past, Himself, the Light of light, As man with man, revealed at last The Father to our sight.
Chorus
3 . Eternal Spirit, who dost speak To mind and conscience still, That we in this our day, may seek To do our Father's will, To us the word of life impart, Of Christ, the living way; Give us the quiet, humble heart To hear and to obey.