No. 266
Hyame Honhom! Sian Bra Me
Sheet Music
Not loaded automatically, to save data on a slow connection.
Tune
Asante Twi Lyrics
Verse 1
Nyame Honhom! Sian bra me koma mu; Gye no fi wiase 'komatu ny'naa mu;Bra me mm'rɛwyɛ mu, Wo` a Woyɛ tumfo, Na ma mennɔ Wo pii sɛnea ɛsɛ.
Verse 2
Menhwehwɛ adaeso ne adehu; Nyi ade hu nky'rɛ me, meyɛ dɔte; Nsoma bɔfo me hɔ, anaa mmue s'ro Na mmom yi me kra mu sum no fi hɔ.
Verse 3
Wonhyɛɛ yɛn sɛ yɛnnɔ Wo, Nyame Hen'? Kra, koma, 'hoɔden ne adwen ny'naa wɔ W' Mihu W'asɛnnuá a ɛtwe me koma; O, ma menhwehwɛ Wo na menhu Wo.
Verse 4
Ky'rɛ ma mente nka sɛ Wobɛn me daa, Ky'rɛ ma mensoa ɔkra no ap'redie; Na ensiw kyinnye ne 'tuatew ano, Ky'rɛ ma minya mpae mmuae ho boasetɔ.
Verse 5
Ky'rɛ ma mennɔ W' sɛ W'abɔfo dɔ Wo, Ma dɔ kronkron nhyɛ me nipadua ma; Fa s'ro ab'rɔnoma no bɔm' asu. Mam' koma nyɛ bukyia naW' dɔ nyɛ gya n'.
English Lyrics
Verse 1
Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation! O my soul!, praise Him, for He is thy health and salvation! All ye who hear, Now to His Temple draw near; Join ye in glad adoration!
Verse 2
Praise to the Lord, who o'er all things so wondrously reigneth, Shieldeth thee under His wings, yea, so gently substaineth! Hast thou not seen How thy desires e'er have been Granted in what He ordaineth?
Verse 3
Praise to the Lord, who doth prosper thy work and defend thee; Surely His goodness and Mercy here daily attend thee. Ponder anew What the Almighty can do If with His love He befriend thee