No. 29
Monto 'Yeyi Dowm Mma
Sheet Music
Not loaded automatically, to save data on a slow connection.
Tune
Asante Twi Lyrics
Verse 1
Monto 'yeyi dwom mma s'ro hen', Abɔde ny'naa Nyame no, Nyame Tumfo, ɔdɔ Nyame, Yɛn nkwagye Nyankopɔn no; Ɔma me kra ayaresa, Na Odum akyinnye biara; Ayeyi ny'naa nka Nyame!
Verse 2
Nea Nyame tumi ayɛ no, N'ahummɔb'rɔ bɔ ho ban; Anɔpab're anaa 'nwumm're Ɔntɔ' nko na Ɔnna da; Ne tumi ahemman no mu, B'ribiara tene na` ɛyɛ pɛ: Ayeyi ny'naa nka Nyame!
Verse 3
Awurade nni aky'riky'ri; Yɛn awerɛhow ny'naa mu, Ɔne yɛn mprempren Boafo pa, Yɛn asomdwoe ne nhyira. Sɛnea 'baatan yɛ ne mma no, Ɔhwɛ kuw a Wapaw wɔn no; Ayeyi ny'naa nka Nyame.
Verse 4
Afei m'anigye kwan mu no, Mɛto Wo ayeyi nnwom Na nnipa ate nnaase a Mede me nne rema W' yi; Me koma bɔ 'se 'W'rade mu, Me kra ne nipadua no ny'naa! Ayeyi ny'naa nka Nyame!
English Lyrics
Verse 1
Sing praise to God who reigns above, The Gods of all creation, The God of power, the the God of love, The God of our salvation; With healing balm my soul He fills, And every faithfless murmur stills; To God all praise and glory!
Verse 2
What God's almighty power hath made His gracious mercy keepeth; By morning glow or evening shade, His watchful eye ne'er sleepeth, Within the Kingdom of His might, Lo! all is just, and all is right: To God all praise and glory!
Verse 3
The Lord is never far away, Throughout all grief distressing An ever-present help and stay, Our Peace, and joy, and blessing. As with a mother's tender hand, He leads His own, His chosen band, To God all praise and glory!
Verse 4
Then all my gladsome way along, Ising aloud Thy praises, That men may hear the grateful song My voice unwearied raises: Be joyful in the Lord, my heart! Both soul and body bear your part! To God all praise and glory!