No. 413
Nyame Nam N'Adiyifo So
Sheet Music
Not loaded automatically, to save data on a slow connection.
Tune
Asante Twi Lyrics
Verse 1
Nyame nam N'adiyifo so Ada N'asɛm no adi; Wɔn ny'naa fi mm'resanten ka sɛ Nyame ne trenee W'ra no. Wiase basamtu ne haw mun', Ne sɛkyɛ kura yɛn mu;bNyame yɛ Hen, N'agua tim hɔ Ɔne mfiase ne awiei.
Verse 2
Nyame nam Kristo Yesu so, Ɔba noso akasa; Okura Agya no 'nuonyam Ne Agya no yɛ baako. Asɛm-a-ɛbɛyɛɛ-nipa, Tete Kwaframoa Nyame, Hann pa a ɛbaa 'sase so Beyii Nyame adi ky'rɛe.
Verse 3
Nyame nam Ne Honhom no so Kasa ky'rɛ nnipa koma; Tete Asɛm no da Nyame Nkrasɛm adi sɛ kan no; Aman sɔre ne asehwem, Gyidi k'ro no gy'na pintinn; Nyame yɛ Hen, N'asɛm tim hɔ Ɔne mfiase ne awiei.
English Lyrics
Verse 1
God has spoken by His prophets, Spoken His unchanging Word, Each from age to age proclaiming God, the one, the righteous Lord. Mid the world's despair and turmoil, One firm anchor holding fast; God is King, His throne eternal, God the first, and God the last.
Verse 2
God has spoken by Christ Jesus, Christ, the everlasting Son, Brightness of the Father's glory, With the Father ever one; Spoken by the Word incarnate, God of God, ere time began, Light of light, to earth descending, Man, revealing God to man.
Verse 3
God yet speaks by His own Spirit Speaking to the hearts of men, In the age long Word expounding God's own message, now as then; Through the rise and fall of nations One sure faith yet standing fast, God is King, His Word unchanging, God the first, and God the last.