SDA NnwomNo. 42
B'Re 'Dekyee Hann Hy'Rɛn Wim Yi
Sheet Music
Not loaded automatically, to save data on a slow connection.
Tune
Asante Twi Lyrics
Verse 1
B're a 'dekyee hann hy'rɛn wim yi, Yɛma yɛn koma so ma No, Sɛ yɛn nneyɛe biara mu no, Onyi yɛn mfi mmusu mu nnɛ.
Verse 2
Ɔmmɔ yɛn tɛkrɛma ho ban; Onyi yɛn nkwa mfi abufuwm' Ɔmmma yɛnnhwɛ adebɔne, Na Ɔmmma yenntie 'huhude.
Verse 3
Sɛ saa da foforo yi twam, Na anadwo beduru a, B're a nkekae bi nni yɛn mu no Yɛayi N'ayɛ, yɛn nkonim ho.
Verse 4
Ayeyi nka Wo, Ɔbɔadeɛ! Ayeyi nka Wo, daa Asɛm! Ayeyi nka Wo, Honhom pa! Yɛto dwom b're a hann wɔ hɔ yi.
English Lyrics
Verse 1
Now that the daylight fills the sky, We lift our hearts to God on high,That He, in all we do or say, Would keep us free from harm today;
Verse 2
Would guard our hearts and tongues from strife; From anger's din would shield our life; From evil sights would turn our eyes, And close our ears to vanities;
Verse 3
So we, when this new day is gone And night in turn is drawing on, With conscience by the world unstained Shall praise His name for vict'ry gained.
Verse 4
ALL praise to You, creator Lord! All praise to You, eternal Word!, All praise to You, O spirit wise! We sing as daylight fills the skies.