No. 638
Nyansafode wɔn nimdeɛ
Sheet Music
Not loaded automatically, to save data on a slow connection.
Tune
Asante Twi Lyrics
Verse 1
Nyansafode wɔn nimdeɛ Adefo, wɔn sika, 'Binom de wɔn kɛseyɛ Ebi nso wɔn 'hoɔden; Yɛn nso de yɛn 'ayapade, Rebɔma Ɔhen' no, Yenni sika ne nimdeɛ- Dɛn na yɛde bɛba?
Verse 2
Yɛde koma bɛdɔ No, Na yɔato N'ayeyi; Akra nkumaa de ɔdwo Bɛnantew N'akwan so. 'Yinom bɛyɛ 'agyapade' a Yɛde ma Ɔhen'no, 'Yi ne 'kyɛde a 'bofra Biara betum' ama.
Verse 3
Yɛbɛ nnwuma' a Yɛyɛ da biara no, Yɛbɛsɔ N'ani wɔ fie, 'Subaa ne agodim'; 'Yinom yɛ 'gyapade pa' a Yɛde brɛ ɔhen' no. 'Kyɛde bi nkwati 'yinom, Nso mmofra de bɛba.
English Lyrics
Verse 1
The wise may bring their learning, The rich may bring their wealth, And some may bright their greatness, And some their strength and health: We too would bright our treasures To offer to the King, We have no wealth or learning–What shall we children bring?
Verse 2
We'll bring Him hearth that love Him, We'll bring Him thankful praise, And young souls meekly striving To follow in His ways: And these shall be the treasures We offer to the King, And these are gifts that ever The poorest child may bring.
Verse 3
We'll bring the little duties We have to do each day; We'll try our best to please Him At home, at school, at play: And better are these treasuresTo offer to the King Than richest without them: Yet these a child may bring.