No. 103
Nyame, Yɛn Tete Boafo Pa
Sheet Music
Not loaded automatically, to save data on a slow connection.
Tune
Asante Twi Lyrics
Verse 1
Nyame, yɛn tete boafo pa Ne yɛn anidaso; Ahohia mu yɛn guankɔbea Ne yɛn daa daapem fie.
Verse 2
W'ahengua no nwini ase Na yɛbɛtra dwoodwoo; Wo basa nko na ɛyɛ den Na ɛbɔ yɛn ho ban.
Verse 3
Wonnya nyii mmepɔ adi no, Wɔnyɛɛ asase no; Wufi tete yɛ Nyankopɔn De kosi daa nyinaa.
Verse 4
W'anim mf'rihyia apem te sɛ Anwumm're a atwam; Ne tia te sɛ ade rekye B're a owia repue.
Verse 5
Mmere te sɛ asubɔnten 'Soa ne mma de wɔn kɔ; Wotu aw'rɛfrim kɔ sɛ dae Wie sa wɔ adekyeem'.
Verse 6
Nyame, yɛn tete boafo pa Ne yɛn anidaso; Yɛ yɛn 'wɛmfo nkwa nna yi mu Ne yɛn daa daapem fie.
English Lyrics
Verse 1
O God, our help in ages past, Our hope for years to come, Our shelter from the stormy blast, And our eternal home!
Verse 2
Under the shadow of thy throne, Still may we dwell secure; Sufficient is thine arm alone, And our defense is sure.
Verse 3
Before the hills in order stood, Or earth received her frame, From everlasting, thou art God, To endless years the same.
Verse 4
A thousand ages, in thy sight, Are like an evening gone; Short as the watch that ends the night, Before the rising sun.
Verse 5
O God, our help in ages past, Our hope for years to come; Be thou our guide while life shall last, And our eternal home!